Monica Aasprong er født i 1969, og har tidligere skrevet mellom Alex Gobulev og meg (Tiden 1997). Hun sitter i redaksjonen for tidsskriftet Luj. Denne utgivelsen er en av flere tekster under tittelen Soldatmarkedet, og består av utsnitt av større tekster. Andre tekster er foreløpig publisert i Luj 1+2/2003 og Grønn kylling (arb. tittel) 21/2003 og 22/2003.
